為增加數位學習國際合作交流以及增加未來合作機會以提升國內數位學習品質，本(97)年度由數位典藏與學習國家型科技計畫之數位學習國際合作計畫辦公室規劃主辦的「97年度數位學習國際合作義大利互訪團」，共為期十三天，此次合作及互訪的對象為羅馬第二大學(Università degli Studi di Roma Tor Vergata)、威尼斯大學(Università Ca’ Foscari Venezia)、安康納大學(Ancona University) ，此次訪問亦安排科羅拉多大學(University of Colorado at Boulder)與東京大學(University of Tokyo)進行實質合作討論，並與當地學者交流以增加合作機會，此次互訪增進了台灣與義大利之連結。
本次參訪的時間為4月2日至14日，為期十三天由中山大學陳年興教授、中央大學劉晨鐘教授、台灣科技大學蔡今中教授、台南大學黃國禎教授、施如齡教授以及莊宗嚴教授等6位教師組團參加。此行主要目的由陳年興教授代表數位典藏與學習國家型計畫分辦公室與羅馬第二大學簽訂國際作合備忘錄(MOU)，除了簽訂MOU外，雙方也達成合作的共識，如：技術層面的合作、研究團隊的形成、研究人員的交流以及跨國課程的開設。另外，也與科羅拉多大學及東京大學討論未來的國際合作計晝，以及數位學習課程上的設計與應用之經驗分享。在行程的最後一站，與威尼斯大學華語文學習雙邊合作會議中達成幾點共識：教學與技術層面合作，由台灣負責提供線上教學平台並促進教師於網路上經驗的分享與互動，鼓勵讓學生直接交流，近期內也由我方提供同步課程的軟硬體技術以提升教學的品質及成效。
圖片一：陳年興教授與羅馬第二大學完成簽約儀式 圖片二：全體成員與UNIVPM團隊會後合影
圖片三：本團隊與羅馬第二大學副校長及教授會談實況 圖片四：本團隊與威尼斯大學討論華語文雙邊合作事宜
此次參訪收獲良多，合作對談當中，唯有將自己準備好，並且能夠充分的呈現我們的研究成果，才能有效的與對方溝通研究理想與概念。針對特定的系統項目來進行對談，能夠讓每一次的會議有具體的成果。本團隊目前正積極著手編列一份國內特色研究人員手冊，並將過去五年數位學習國家型計畫之技術研發成果進行盤點，並由每個技術研發單位提供兩頁之英文介紹，提供國外大學參考，以進行後續合作事宜。未來，可進一步以Open-Source的型態呈現，以利跨國之技術上的提升與交流。另外，由於此次走訪歐洲國家，讓我們見識到他們在數位學習這個區塊的努力，人機介面設計方面也領先於許多國家，加上這些國家在歐盟合作計畫的推動上也有極高的興致與動機，因此我們認為與歐盟相關的學術單位，亦是值得開發與聯繫的對象。針對與羅馬第二大學、安康納大學、以及威尼斯大學的會談中，雙方亦對於交換學生與教師感到興趣，我方認為是短期內該著手的目標。此次參訪，不僅吸收了最新的數位學習資訊，也促進台灣與義大利的學術交流，讓我國在數位學習國際合作領域上跨了一大步。