數位典藏與學習電子報 第七卷第五期
活動快訊
填問卷,抽好康!數位典藏入口網站使用者經驗調查(5/20截止)
7/30~8/1日本e-Learning數位學習大賞台灣館募集中!
數位學習國家資源庫(LORT)整合國內線上數位素材突破三百八十萬筆
開創台灣新視野 展現創意大無限!--數位典藏率領13家台灣廠商 進軍全球最大紐約授權展
專題報導
97年數位學習異業結盟座談會報導
【E-Learning跨部會合作新案例】 勞委會職訓局與經濟部工業局攜手合作,共同開創雙贏新局面
線上醫療諮詢?台灣e學院線上為國人健康把關!
從e-Learning 1.0到2.0,而e-Learning 3.0是否是全球性的網路知識管理?
Chinesepod網站使用介紹
簡單上手的行動學習內容製作工具
解析「數位出版價值鏈」--探究異業合作商機
華語文創新營運網站面面觀
國際視窗
「數位典藏與學習之海外推展暨國際合作計畫」參加亞洲研究學會(The Association for Asian Studies, AAS)年度展覽盛會圓滿落幕
2008亞洲學會參展經驗分享
分享園地
資訊專業人員鑑定與證照之國際趨勢變化分析
上、中、下香…妳會買嗎?
 
專題報導 >
上一篇 | 下一篇 | 返回電子報
 
華語文創新營運網站面面觀
 
財團法人資訊工業策進會 數位教育研究所 組長/劉德泰

 

全球風行中文熱潮下,華語文學習已經成為一門顯學,隨著龐大市場引爆的商機,除了傳統語言學習通路外,採用Web 2.0社群語言學習方法,或許是一項創新營運模式,更可能帶來爆發性的收入,因此我們來介紹幾個可能有機會出線的網站,看看這幾個新興網站的特色與價值。

 

v          www.chinesepod.com

ChinesepodPraxis Language公司於2005年在上海創設,以外國人學華語文的角度來設計內容與服務,利用iPod平台傳送免費內容,線上提供800多門課程依難易度分六個層級。

網站至2007年已經有25萬人定期收聽,數千人支付與老師一對一談話的學費,且大多支付的顧客住在美國Praxis Language公司目前也正和中國的漢辦合作,成立線上孔子學院(www.confuciusinstitute.net/),主要提供線上教材資源庫。

 

v          www.livemocha.com

Livemocha 20079月正式上線,會員來自200個國家共20個萬會員,目前有約有160小時的免費初級、中級課程,課程包含六種語言:漢語、英語、德語、法語、西班牙語、北印度語,介面則有英文、簡體中文、日文、西班牙文、葡萄牙文、韓文六種版本。

網站的主要特色是「語言學習媒合平台」。在註冊成為會員時,系統會詢問你的母語,以及你想學習的語言及目前程度,只要登入網站,就媒合雙方透過平臺即時通訊功能進行線上聊天,達成社群語言學習的目的。還可把練習後的結果,提交給社群中的朋友,請他幫你批改或給予建議。目前還沒有營利的機制,既沒收會員費,也沒有廣告在網站上。

 

v          www.activechinese.com

ActiveChinese 是在2005年成立的,公司總部位於美國加州的舊金山,並與位於上海的研發聯盟合作,營運模式比較像是傳統的數位內容公司,是以銷售內容CD為主,和少部分online access,他們是以flash的教學影片來教授中文,達到學習和互動的效果。

youtube上也分享許多免費試讀課程,在Second Life 也成立特別的島嶼來做宣傳與使用者交流,課程強調以多媒體的方式呈現教學內容為主,它的課程含蓋面算是蠻完整的,並且對於不同的對象有不同的內容,並有參加各種主流市場展覽,另外強調課程內容符合ACTLHSK 標準。

 

v          www.echineselearning.com

2006年創設於北京,是中國目前營運最好的一家網路華語文教學機構,對華語文師資的篩選嚴格,皆為北大或北師大本科學歷或研究生學歷的師資才能錄取,且echineselearning機構 CLASS全美中小學中文教師協會與CLTA全美中文教師協會的成員。

網站除了提供一對一中文線上視訊學習之外,更提供了在上課前24小時可線上預約機制,其課程主要是透過Video視訊與學生連線教授華語,如學員對授課的華語文老師有不滿意的地方,可向客服反應更換老師,另有老師的評比制度與學員退費制度來控制其華語課程的品質。且在每階段課程結束後都會提供給學員一個Personnal plan顯示每個階段的學習紀錄與成果。

收取費用方面,招收對象包含成人、青少年、兒童、企業與學校,學員在登入註冊後,echineselearning機構透過電話聯繫再次確認學員華語文的程度與需求後,方有不同的收費標準出現。

 

v          www.guavatalk.com

Guavatalk是一個開放的平台,結合moodlegoogle calendarblog等服務,主要提供免費同步課程的網站。

目前剛開始營運,線上僅有8個老師,主要讓北京與美國的學生連線,作網路同步課程學習。老師先在網站上預約上課時段,提供免費同步課程給任意想來參加的人。老師可透過網站做出自己的知名度,然後再到1on1mandarin網站,採用收費方式,經營11的同步課程。

 

v          www.gochinese.net

GoChinese,是一個網路華語文教學平台,結合現代語言學,強調語音和詞基的方法。

其經營模式是賣軟體與教材。軟體特色強調快速製作屬於自己的教材,可隨便複製一段文章,即可馬上成為自己想學的教材。另外在網站平台上學生可以開啟導師編制的教材或學生自備文件,聆聽流暢的華語文發音,學習漢語詞及其拼音。目前網站有點鬆散,產品單價從20美元-160美元都有,以技術應用觀點,是一個利基市場。

 

綜合6家華語文新興網站服務層面,主要融合了社群、非母語情境學習,也加入ImmersiveCollaborativeSocial Computing的新興科技,讓華語文網路學習邁向e-Learning 2.0的途徑,企圖在競爭激烈的華語文市場上創造藍海策略。

從創新服務的軌跡來看,大家都已經知道Web 2.0所帶來的效應與影響,所以大家紛紛投入web2.0的營運策略,誰能夠勝出,是需要等時間的諈練與證明;然而華語文web2.0學習趨勢是已經存在,不知你準備好了嗎?

 

 

上一篇 | 下一篇 | 返回電子報