以前搜尋報紙檔案的方式

我還記得他神祕兮兮地從手提包裡拿出一張摺疊好的舊報紙。

他花了許多時間與精力，尋訪可能了解此事的耆老，到那些關鍵的歷史地點才發現人事已非，或者在圖書館、網路上漫天搜尋，卻始終遍尋不著那份關鍵的資料。

而這份60年前的舊報紙，大概是與他心有靈犀而前來與他相會，上面摺痕累累，文字、圖片有許多磨損，但是那短短的文字內容與黑白照片，見證了過往這段歷史的發生與當時人們的看法。

--

報紙對我們來說，是每天資訊的來源，同時也是過往歷史的紀錄。儘管現在有許多人略過紙本報紙，直接訂閱線上新聞，但是要追溯30-50年間的歷史往事，仍然要靠老舊報紙提供我們往昔社會的線索。

台灣報紙數位化概況

在台灣，報紙數位化自民國92年間開始起步，進行台灣早期報紙如創刊於民國34年10月10日的《民報》的數位化工程，《民報》直至民國36年3月8日因二二八事件被迫停刊，詳實記錄二二八事件前台灣社經現況，相當具有歷史價值；目前這批史料已收錄於國家文化資料庫中，雖有提供摘要查詢，但卻無內文、標題等相關欄目的檢索。

而在民間，漢珍公司推出《台灣日日新報》資料庫，以影像品質清晰之微捲重製數位化檔案，全套 340 捲攝自日本北海道大學典藏之清晰原版圖文，以最新光學技術建置並發行電子版，經漢珍專業編輯部精心整理、輸入校對標題索引，提供清晰全文影像，將微捲共計 10 餘萬頁面資料轉為通用之 PDF 格式，重現 100 年前台灣史珍貴學術資源。

同時，也有許多機關、單位透過報紙的過數位化加以記錄地方發展的變遷過程，如蘭嶼原住民媒體資料庫，提供當地書籍、週刊、雜誌、照片、幻燈片、影片與廣播節目等。除將媒體原件內容數位化外，亦建置各筆資料之後設資料(metadata)與內容全文，供使用者查詢。

報紙的掃瞄並不簡單，或者沒有全幅尺寸的掃瞄機，必須透過影像的拼接才得以記錄全貌，此外，報紙也因時有摺線、磨損而產生資訊模糊難以辨識的問題，需要專業的數位化設備方得以有效率地進行數位化的工作。

大英圖書館推出線上新聞資料庫

大英圖書館在過去一兩年的時間裡，與線上出版商 BrightSolid 合作，將400 萬份歷史新聞資料數位化，目前幾乎英國 18、19 世紀所有的報紙都已被收錄，而且報紙上的全文內容都可以被檢索、查詢。

在資料庫的首頁上，提供了幾種查詢的界面，包括了地點、時間、發行者、關鍵詞等檢索欄位，同時也公布資料庫新增的頁數-3110266頁。

試著鍵入台灣，快速得到63頁的檢索結果，每一筆資料都以粗體顯示台灣這個名詞出現的內容摘要，同時也告知使用者這個名詞在報導中出現的次數，並且在左方欄位也提供各類的篩選工具，包括時間、地點、類別、標籤…等，讓使用者得以更快速掌握資料的正確性與精準度。

儘管可以快速查找到所需要的檔案與資料，但是要更進一步閱讀，就必須登入，付費才得以下載，主因是涉及版權問題，在這項計畫下大英圖書館並未投入資金，數位化的費用由民間公司BrightSolid支付，因此在大英圖書館使用此服務為免費，但在館外要下載閱讀的話，則有一套收費機制，制訂了2天、1個月或者一年等不同的使用權限與費用。

正如同英國文化、通訊與創意工業部部長艾德偉擇（Ed Vaizey MP, Minister for Culture, Communications and Creative Industries）所言：｢英國報紙檔案中蘊藏著豐富而巨大的資源，承載了歷史的諸多細節。這個計畫透過公部門與民間公司合作，互取所需，整合資源。我試著尋找我自己的選區蒂奇(Wantage)，並在幾秒內得到42000個結果，完整呈現資訊的廣度和平台的功能與特色。很高興藉由大英圖書館和brightsolid的共同努力，為大眾打造一個方便近用公共記憶的平台。」

回頭看數位典藏與數位學習國家型科技計畫

台灣報紙資源的數位檔案至今仍然過於分散，雖然有許多的新聞平台、資料庫提供相關的查找服務，但並無一整合性的平台可以跨單位地搜尋相關的典藏檔案，這是比較可惜的一點。

而英國的線上新聞資料庫透過官方與民營的互助合作，一方提供素材，一方提供資金與技術。透過協力，讓公眾記憶得以保存被利用，大英圖書館延伸了報紙閱讀的讀者服務，而BrightSolid公司則可藉由下載閱讀的費用獲利，更進一步研發報紙數位化的相關技術

延伸閱讀：

大英圖書館新聞資料庫（The British Newspaper Archive）

https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/

期刊報紙數位化工作流程指南
http://content.teldap.tw/index/?p=1000

參考資料：

大英圖書館 400 萬份歷史新聞　數位化上線

http://www.nownews.com/2011/12/02/339-2762886.htm#ixzz1fuWqk23q

BBC News - Read all about it: The online newspaper archive

http://www.bbc.co.uk/news/technology-15934685

British Newspaper Archive website goes live with up to 4 million fully-searchable pages of historical newspapers

http://www.brightsolid.com/home/latest-news/recent-news/british-newspaper-archive-website-goes-live.html