一、背景
數位典藏計畫於今年度邁入二期,總目標之一為「推動典藏成果國際化、建立國際合作網路」,第三分項計畫─數位典藏海外推展暨國際合作網路推動計畫,希望扮演本國家型計畫對國際溝通的橋樑,其主要目標與任務為:(1)典藏成果國際化,展現臺灣文化與生物多樣性之成果;(2)建立國際合作網路,徵集散佚海外之珍藏資料;(3)培育國際合作人才,獲得國際數位典藏組織運作主導權。為達成「建立國際合作網路,以徵集散佚海外之珍藏資料」之目標,子計畫四:國際數位內容整合與合作計畫,期望透過國際合作管道,徵集與交換臺灣研究主題相關且散佚在海外的珍貴典藏,以改善國內數位典藏成果與數位內容環境,提昇臺灣各領域研究學術競爭力。
本計畫以參與之機構計畫的學科領域,分成人文多樣性與生物多樣性兩大主軸,依據「國際數位內容整合與合作發展藍圖」之規劃,透過海外購置、共同建置與資源交換等國際合作方式,徵集海外典藏,補實臺灣數位典藏資源的多樣性與豐富性。
二、目的
本計畫主要的目的包括:
1. 研擬國際數位內容整合與合作發展藍圖
(1) 全面調查國內典藏機構徵集現況,並彙整國內人文、生物資源(含實體典藏與數位內容)開放利用資訊,促成國內數位典藏資源整合,避免各機構浪費資源重複徵集。
(2) 規劃國際合作平等互惠機制,具體研擬國際數位內容整合與合作的整體性發展藍圖,提出以國際合作管道徵集散佚海外珍藏之最佳實務。
2. 透過國際管道,實地徵集散佚海外臺灣珍藏
(1) 以臺灣歷史為核心,自日治、清代、明鄭、荷西等時期,逐年回溯擴大徵集散佚各國的臺灣檔案文獻。
(2) 以歷史空間圖資為主題,透過館際合作與資料交換方式,徵集臺灣相關重要古地圖與歷史空間資料。
(3) 臺灣產生物模式標本及相關文獻之徵集,則以臺灣貝類資料庫網站為基礎,逐年結合海峽兩岸、印度太平洋地區,建置區域性貝庫,進而結合美洲、歐洲及非洲等地,推動研商與建立世界貝庫。
3. 建置國際數位內容整合平台,以國內使用者為對象,提供國際合作機構指南、數位典藏資料庫與數位內容知識庫之資訊查檢服務。
三、實施策略
首先進行臺灣研究主題相關的珍貴典藏資源現況調查,包括有系統性的調查、分析與整合國內相關機構典藏海內外資源現況,作為徵集海外數位內容與進行合作的基石;於完成國內調查後,在逐年計畫中擴大為海外典藏機構資源調查,全面清查散佚海外珍藏概況,以作為各機構計畫進行實地探路與商談合作的參考或依據。其次,透過本計畫主持群進行之國際資源調查、尋求國際合作協商之實際結果與經驗,以及評估散佚海外資源的重要性、取得性與合作影響力,逐年修訂國際數位內容合作實施準則。最後,為整合海內外珍貴資源資訊,提供國內學術研究資源查詢與取用管道,規劃與建置一整合性國際數位內容與資訊開放之分享平台。
1. 調查國內典藏機構徵集海內外資源現況
在資源典藏調查工作方面,由臺灣人文多樣性與臺灣生物多樣性二大主軸分別進行,包括有系統性的調查、分析與整合國內相關機構典藏海內外資源現況,作為徵集海外數位內容與進行合作的基石。本計畫透過與教育部、文建會、農委會等部會合作,清查國內公私機構,曽經徵集的散佚海外資源現況與數位典藏內容,蒐集與分析國內珍藏海內外資源現況,以完成國內資源整合,作為評估各機構計畫徵集海外珍藏的基礎。
2. 透過國際管道,實地徵集散佚海外檔案、古地圖與生物模式標本資訊
根據臺灣歷史發展脈絡,自日治、清代、明鄭、荷西等時期,依序規劃徵集臺灣歷史檔案文獻之內容。由本計畫人文研究團隊就臺灣歷史檔案文獻進行國際交流,實地至海外典藏單位訪查藏品內容與協商合作方式,逐年回溯擴大徵集散佚各國的臺灣檔案文獻,包括古文書、檔案、珍貴文獻史料等。
以歷史空間圖資為主題,透過館際合作與資料交換方式,徵集典藏於海外之臺灣相關重要歷史空間資料。
由區域性貝類資訊的合作基礎與模式,於國際數位內容整合平台中納入結構化的臺灣生物多樣性資訊,包括臺灣物種名錄、模式標本等數位內容及其典藏、研究等開放利用指引資訊,充實臺灣生物多樣性數位內容,形成知識網絡,強化學術傳播效能,達至資源分建共享目標。。
3. 彙整分析各機構國際合作探路成果,規劃國際合作具體實施準則
本計畫進行國際合作,依學科屬性,與機構計畫主持群組成人文多樣性與生物多樣性兩大團隊。人文團隊徵集的標的主要為本計畫的臺灣檔案文獻、地圖資訊,機構計畫有「拓片典藏知識暨網絡應用計畫」、「語言多樣性計畫」、「臺灣民族學藏品資料跨國研究與交流計畫」;生物團隊徵集標的有本計畫的貝類標本資訊,機構計畫則有「尋回散佚於海外之臺灣魚類標本與文獻資料」、「國際貝類貝庫網絡的建立」、「台灣產昆蟲模式標本之國際交流研究計畫」、「臺灣植物資料庫國際合作計畫」、「重建台灣失落的昆蟲模式標本」、「重建台灣失落的維管束稙物模式標本」。
本計畫以國際合作方式,徵集海外數位典藏,因所徵集資源形式(實體原件、數位物件、資料庫、或知識庫),而有不同的協商徵集方式(如購買、合作建置、交換等),就各機構計畫工作項目規劃可能之合作機制如下圖。