創立於1928年的中央研究院，是我國極重要的學術重鎮。而中央研究院豐富的研究典藏成果，在數位典藏與數位學習國家型科技計畫與中研院自有計畫的努力之下，已經逐漸朝向對社會公眾開放的方向發展。數位典藏與學習電子報很榮幸能夠邀請中央研究院數位典藏機構計畫主持人陳永發院士進行專訪。陳院士表示，中央研究院的多元知識，將可成為學術、教育與產業發展的重要基石，歡迎大家一窺廟堂之奧！

研究典藏‧任重道遠
中央研究院(以下簡稱中研院)成立於1928年，是個擁有悠久歷史的學術機構。而中研院在1980年代，就開始投入以數位資訊科技結合人文典藏，發展漢籍電子文獻、運用王安電腦系統進行善本書的掃描。事實上除了數位典藏與數位學習國家型科技計畫，中央研究院還有很多數位資源，材料橫跨人文、歷史、人類學、生物多樣性等領域，相當多元豐富！
第一期數位典藏國家型科技計畫的執行，即在於以先進科技，開展典藏資源的永續發展可能。因此中研院在先前的方針，即是將中研院典藏進行高解析度的圖像和影音保存。而在08年，數位典藏與數位學習國家型科技計畫正式啟動，中研院計畫的執行方式，也就更偏向數位典藏資源的應用與推廣。目前除了計算中心、資訊科學研究所等單位支援典藏相關技術之外，參與數位典藏與數位學習國家型科技計畫、貢獻典藏資源的中研院單位，分別有歷史語言研究所、近代史研究所、臺灣史研究所、民族學研究所、語言學研究所、生物多樣性中心、人文社會科學研究中心，共有九十四萬筆以上的資料已經在聯合目錄上釋出，非常歡迎大家多加利用！
國家型科技計畫勢必有曲終人散之時，但我們仍希望即使計畫結束，國家仍然繼續大力支持中央研究院做好數位資源的永續經營，完善這項工作所必需的組織重整、制度法規的建立以及資訊平台的整合，以便充分發揮其在世界上應該有一席地位典藏資源的潛在文化、教育和經濟效益。畢竟過去國家花費許多經費，不只完成許多寶貝文物的典藏，更培育眾多優秀的數位人才，我們希望這些數位與人力資源，能夠對國家社會與人類文明，做出更明白、更耀眼的貢獻。

活潑多元的推廣應用
中研院數位資源的推廣對象，大致上可分為三類：「學術專業人士」、「產業界人士」與「社會公眾」。各種對象自然都會有各自不同的使用關懷，學術專業人士對於中研院資源的態度是求知若渴，因此多半會主動和中研院接觸，使用中研院的資源。我曾經和幾位產業界人士有所接觸，他們聽過中央研究院，但是對中央研究院的典藏內涵，就不是那麼清楚，文具和禮品界著眼的是漂亮的圖案，至於出版界或其他有文化創意意義的行業如何加值利用典藏資源，便缺乏具體而清楚的概念了，我們還需要進一步的溝通和思考。除了持續進行學術研究服務之外，我們非常希望協助社會公眾與產業界人士，共同思考如何運用中央研究院已有的各種典藏資源。
現在是網路與資訊科技的時代，因此除了數位典藏與數位學習國家型科技計畫的聯合目錄之外，中央研究院本身的「數位資源網」，也是中研院接觸一般社會大眾的重要媒介。我們希望能夠在中研院知識與公眾之間搭一座橋，透過中研院數位資源網，提供典藏資源與相關知識，讓大家看了這個網站之後，能夠對中研院的典藏研究內涵有初步理解，知曉進一步需求時的聯絡窗口。中央研究院數位資源網主要的訴求對象是社會大眾，所以在網站建置時，我特別希望設計師能夠讓大家能夠不要有任何的門檻，就能夠輕鬆瀏覽這些數位資源，因此造訪資源網，不用申請帳號密碼，就可以接觸中研院高解析度的圖片與相關的豐富知識。
除了數位平台以外，我們也建置「中央研究院數位典藏展示中心」。這個展示中心就是專門展出中央研究院數位資源的博物館，希望透過實體展示的方式，和社會大眾介紹中研院的數位化和相關的研究成果。當然展示中心不大、經費也有限，不過透過各種展覽活動，對各個不同主題有興趣的民眾，可以知道我們如何利用數位化的特有技術，典藏本院珍藏的各種文物。民眾還可以順道參觀中研院各研究單位的實體博物館、展覽館和稀奇實驗設備，並在平時難得一遊的院區漫步。研究同仁在策劃展示中心的展覽時，花費許多心思，利用數位化資源將他們艱深難懂的學術成果以大眾可以理解的形式進行介紹，這是我個人感到非常高興的地方。而在每場特展結束之後，我們也會針對特展內容進行「數位典藏」，在數位資源網上建置虛擬展示中心，不只讓展覽的知識能夠在網路上生生不息地流傳下去，也能夠讓策展人員思考如何用這一個新的方法和技術讓無緣親自前來展示中心參觀的朋友，同樣擁有可以學習、接觸知識的方便管道。

運用網路形塑中研院認同、善盡社會責任
我自己的夢想，希望中央研究院的數位資源網，除了過去多年的數位典藏與數位學習國家型科技計畫成果之外，未來還能夠廣納中央研究院其他豐富的研究資源。例如中研院關於臺灣社會累積的調查資料，與地質學、地震相關的研究，希望未來都可以在數位平台上，很方便地和社會大眾分享。
我個人也希望，中央研究院的數位典藏資源未來可以成為社會大眾汲取知識的一個重要來源。學者有學者的專業，對關係他們研究成果多寡好壞的數位化資源自然不會漠不關心，一般社會大眾畢竟缺乏相關的專業敏感和認識，所以我們有義務讓他們親近這些數位資源，並協助他們運用這些數位資源擴大知識視野，學習具體的知識，甚至運用這些數位資源進一步了解我們大陸人、閩南人、客家人、平埔族和原住民祖宗、甚至是新移民的文化遺產和周遭具有多樣性特色的植物和海洋生物，以及自然環境。學者可以在自己的研究之餘，肩負起協助大眾學習知識的責任。數位化是用電腦的技術把過去宮廷和豪宅由極少數人把玩和享用的珍貴文物，改變成為每一個國民都可以參觀和欣賞的局面，又從十九世紀各國遍設博物館、植物園和圖書館等固定地點對老百姓開放，到透過電腦傳送到每一個家庭裡面，這是一個歷史與國家發展的大趨勢。至於數位資源是不是每一個個人所需要的知識，或如何加以運用，甚至化為創意泉源或經濟效益, 還是要由上網的民眾自己判斷和思考。學者保存他們認為是知識的原材料，這是他們的社會責任，但絕大多數學者不會賺錢、也不懂產業，如何活學活用這些數位資源，還是要靠上網發現現資源的大家。
中央研究院有個特色，就是同時有這麼多不同領域的學者專家，能夠聚集在一塊地區，進行各種各樣的研究。這在世界各國間並不多見。或許透過網路、透過我們的數位資源網，可以幫助中研院研究同仁看看其他領域的研究成果，能夠激盪出更多不同的火花，也協助院內學人相互交流、並形塑對中央研究院的認同。

文化底蘊是臺灣的優勢
中央研究院的數位典藏資源當然不敢說包山包海，但是就領域來說仍然非常豐富，我們有幾千幾萬年流傳下來的中華文化，我們也有在台灣孕育幾千幾萬年的南島文化，有動物標本、有植物標本。由於典藏都經過長年研究，因此我們的資源網當中有關資訊，相信在正確性方面也是其他網站難以匹敵。
如果仔細思考臺灣在文化上的定位，我想繁體字是不可輕忽的優勢。漢字書寫系統綿延三千多年，經過相當長久的演化與發展，蘊含了許多智慧與心血的結晶，放諸人類文明，幾乎沒有第二個類似的例子。漢字書法更是達到藝術與美的境界，像我自己在閱讀近代史研究所的數位化譚延闓日記，一方面覺得他這一個人的一生非常有趣，他是兩廣總督小太太的兒子，考過每三年才有二百多人考取的進士考試，晚清是立憲派的湖南省議會議長，民國又是湖南督軍，帶過軍隊，後來還做了代理國民政府主席，女婿是陳誠副總統。但寫得一手好字，是中國近代最有名的書法家，看他的日記，筆走龍蛇，坦白說，我最初也只能看懂兩三成，不知道寫什麼，只知道確實好看，難怪湖南博物館不惜砸下幾百萬重金購買他的一些書信。譚延闓日記還沒有完全公開，但是我們史語所蒐藏甲骨文、金文和拓片卻己經上了網站，大家在家裡都可以看到。再說，我們的網站都是用繁體字做的，我們珍藏的許許多多文物，從居延漢簡、隋唐墓誌銘、宋元善本書、清末民初的民間文學小冊子、甚至明清最早的歌仔戲戲本，都可以透過數位典藏網站，在自己家裡一睹廬山真面目，這是過去無法想像的進步。
當我們看中國大陸的簡體字書，總是能夠快速進入狀況，這和對岸人士想讀繁體字書困難重重的景況，簡直不可同日而語。我想繁體字文化的優美之處，實在值得我們共同守護、珍惜，而我們繁體字的數位資源是大陸難望其項背的，所以我們推廣數位資源，除了不忘在地化和國際化以外，也不要輕估我們在中國大陸和其他華人世界可以起的文化作用。

未來的展望
在我還是個學生的時候，要接觸到中央研究院的資源，實在是太難太難了！那時不只是制度上的困難，許多資料甚至還在整理階段，沒有辦法提供給外界使用。現在中央研究院有數位典藏資源網、有展示中心、有博物館，還有院區開放日，大家其實有很多機會，可以接觸中研院的典藏與知識。
學者做福國利民的事情，固然很好。不過主持中央研究院機構計畫這麼多年，有時我真覺得要學術人來想辦法賺錢，不一定是好事情。倒不是文化產業不好，而是學者所接受的訓練與商場實務有太大的落差，學者不一定能夠制定出好的產業對策。或許對數位典藏產業化來說，中研院不一定可以達到很高的商業產值，但是我們更應該站在正面立場幫助廠商，一方面方便授權作業，一方面協助廠商進行人才訓練與消費者的教育，協助社會大眾欣賞文化、欣賞典藏，讓大家愛上文化底蘊與伴隨產生的商品服務，也許這會是另外一個不同的出發點。國外許多企業與學術文化機構，都已經建立良好的互動模式，這點我們也應該效法。
如果走出臺灣，以華人文化圈的格局觀之，除了我們數位典藏與數位學習國家型科技計畫之外，還有許多機構單位，也已經投身數位化工作。但是標準不一的問題，使得學術交流與資料互通時，徒生許多困難。數位典藏與數位學習國家型科技計畫執行多年所研發的各項中文典藏標準，恰可作為華人文化圈的典範。或許我們在這方面可以採取更加開放的態度，從而提昇臺灣的國際學術地位。
另外一個我們必須繼續努力的目標，是對一般社會公眾使用的便利性。中研院的好東西，如果院外的社會大眾沒法子用、沒法子在網路上瀏覽，那麼也沒有辦法對社會起到正面的效用。我們希望透過數位資源網平台交流、展示中心的展覽教學，或是與產業界的授權合作，讓中央研究院的知識以人們「喜聞樂見」的方式，走進大家的生活中。
中研院數位典藏，其實還有許多需要努力的地方。但是我們的核心團隊雖然小，彼此感情深厚，大家都能相互團結合作，我要特別感謝每位同仁的付出！

參考網路資源
中央研究院數位典藏資源網
http://digiarch.sinica.edu.tw/index.jsp
中央研究院數位典藏展示中心
http://digiarch.sinica.edu.tw/exhibition.jsp